Generierung

Generierung der Foodcard Texte

  • Hinter dem Konfigurator steht eine komplexe Datenbank. In dieser sind für alle Unvertäglichkeiten die jeweiligen Stoffe und Erzeugnisse, die nicht vertragen werden, die Speisen die diese enthalten können und jene Lebensmittel, die als Alternative geboten werden können, gespeichert. Daraus ergeben sich die Standard-Foodcard-Texte, die geprüft und für die wir mit dem ECARF-Siegel ausgezeichnet worden sind.
  • Bei bestimmten Unverträglichkeiten wie Fruktose- und Sorbit-Malabsorption, Histaminunverträglichkeit oder auch Laktoseintoleranz kann es zu Unstimmigkeiten verschiedener Quellen kommen (ebenfalls durch unterschiedliche Sensibilität der Betroffenen). Gerne gehen wir Kundenanregungen nach und setzen im Zweifelsfall auf die Kompetenz des ECARF.
  • Bei der Kombination mehrerer Unverträglichkeiten werden die Stoffe und Erzeugnisse, die den einzelnen Unverträglichkeiten zugeordnet sind, automatisch miteinander kombiniert (DARF NICHT ESSEN und KANN VORKOMMEN IN) und abgeglichen (DARF NICHT ESSEN mit DARF ESSEN).
  • Wenn Diäten und Unverträglichkeiten miteinander kombiniert werden, kann es zu Widersprüchen zwischen DARF NICHT ESSEN und DARF ESSEN kommen. Hier ist der Text aus DARF NICHT ESSEN der relevante. Stoffe und Erzeugnisse, die unter DARF ESSEN ebenfalls auftauchen sollten gelöscht werden.
  • Grundsätzlich müssen die Texte im Konfigurator vom Kunden bestätigt werden. Im zweiten Schritt gibt es dafür das Kontrollkästchen. Zuvor können die Texte und Überschriften den individuellen Ansprüchen angepasst werden.
    Die Mitarbeiter von DELIARDO schauen sich nach der Bestellung jede Foodcard noch einmal an und prüfen diese erneut auf grobe Fehler - dies jedoch ohne Gewähr -
  • Die Texte der Foodcards in Fremdsprachen können nach der Bestellung von den Mitarbeitern nicht kontrolliert werden, im Zweifelsfall senden Sie uns vorab die deutschen Texte aus dem Konfigurator zur Prüfung.